VIII. kerület, Práter utca 73.- lakás

Eladó egy teljesen felújított, újépítésű lakás Budapesten, amely ideális választás lehet akár otthonnak, akár befektetésnek. 

A következő paraméterekkel rendelkezik:

Lakás mérete: 40 négyzetméter + 8 négyzetméter terasz
Elhelyezkedés: Liftes épület első emeletén
Opcionálisan vásárolható garázs (9 millió Ft) valamint megvásárolandó tároló (3,5 millió Ft)
A lakás teljesen bútorozott és gépesített, így azonnal beköltözhető. Az említett tárgyak a vételár részét képzik.
Jelenleg airbnb-s lakásként üzemel, így befektetési lehetőség adott a rövidtávú kiadásra is.
Remek tömegközlekedési lehetőségek: A 4-6-os villamos és a hármas metró könnyen elérhetőek pár perc sétával.
Közelben található a Corvin Plaza, rengeteg étterem és kávézó, valamint a minőségi bevásárlási lehetőségek is adottak, ezek szintén néhány perc gyaloglással elérhetőek.
Ez a lakás a modern kényelem és a kiváló elhelyezkedés tökéletes kombinációját kínálja, ideális választás mind az otthonteremtők, mind a befektetők számára. Ne hagyja ki ezt a lehetőséget, és vegye fel velünk a kapcsolatot a további részletekért és a megtekintési időpont egyeztetéséért, akár hétvégén is!

Bankfüggetlen hiteltanácsadásban illetve ügyvédi ügyintézésben is tudunk segíteni!
________________________________________________________________________________________________
For sale is a completely renovated, newly built apartment in Budapest, which can be an ideal choice for both living and investment.

It has the following features:

Apartment size: 40 square meters + 8 square meters terrace
Location: On the first floor of a building with an elevator
Optional garage available for purchase (9 million HUF) and a storage room for purchase (3.5 million HUF)
The apartment comes fully furnished and equipped, ready for immediate move-in. The mentioned items are included in the purchase price.
Currently operating as an Airbnb apartment, providing an investment opportunity for short-term rentals as well.
Excellent public transportation options: Trams 4-6 and the M3 metro line are easily accessible with a few minutes’ walk.
Nearby, you’ll find the Corvin Plaza, numerous restaurants and cafes, as well as quality shopping opportunities, all within a few minutes’ walk.
This apartment offers the perfect combination of modern comfort and an excellent location, making it an ideal choice for both homebuyers and investors. Don’t miss this opportunity, and contact us for more details and to schedule a viewing, even on weekends!

We can also assist with independent mortgage advice and legal services!
________________________________________________________________________________________________________
出售位於布達佩斯的全新裝修、新建公寓，無論是住宅還是投資，都是理想之選。

具有以下特點：

公寓面積：40平方米+8平方米陽台
位置：位於有電梯的建築物的一樓
可選購的車庫（9百萬匈牙利福林）和儲藏室（3.5百萬匈牙利福林）
公寓全套家具和設備，可立即入住。提到的物品包含在購買價格中。
目前作為Airbnb公寓運營，提供短期租賃的投資機會。
卓越的公共交通選擇：有輕軌4-6號線和M3號地鐵，幾分鐘步行即可到達。
附近有Corvin Plaza，眾多餐廳和咖啡館，以及優質的購物機會，都在幾分鐘步行範圍內。
這套公寓提供了現代舒適和優越位置的完美結合，是購房者和投資者的理想選擇。不要錯過這個機會，聯繫我們瞭解更多細節，並安排參觀，甚至週末也可安排！

我們還可以提供獨立的按揭建議和法律服務！
__________________________________________________________________________________________________________
Продается полностью отремонтированная, новая квартира в Будапеште, которая может быть идеальным выбором как для жилья, так и для инвестиций.

У нее есть следующие характеристики:

Площадь квартиры: 40 квадратных метров + 8 квадратных метров террасы
Расположение: На первом этаже здания с лифтом
Возможность приобрести гараж (9 миллионов форинтов) и комнату для хранения (3,5 миллиона форинтов)
Квартира полностью меблирована и оборудована, готова к немедленному заселению. Упомянутые предметы включены в стоимость покупки.
В настоящее время используется в качестве квартиры Airbnb, что предоставляет инвестиционную возможность для краткосрочной аренды.
Отличные общественные транспортные средства: Трамваи 4-6 и линия метро M3 легко доступны всего в нескольких минутах ходьбы.
Рядом находится Corvin Plaza, множество ресторанов и кафе, а также возможности для качественных покупок, все в нескольких минутах ходьбы.
Эта квартира предлагает идеальное сочетание современного комфорта и отличного расположения, что делает ее идеальным выбором как для покупателей жилья, так и для инвесторов. Не упустите эту возможность, и свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и для назначения просмотра, даже на выходных!

Мы также можем помочь с независимым консультированием по ипотеке и юридическими услугами!
_______________________________________________________________________________________________________________
Zum Verkauf steht eine vollständig renovierte, neu erbaute Wohnung in Budapest, die sowohl als Wohnraum als auch als Investition die ideale Wahl sein kann.

Sie verfügt über folgende Merkmale:

Wohnfläche: 40 Quadratmeter + 8 Quadratmeter Terrasse
Lage: Im ersten Stock eines Gebäudes mit Aufzug
Optionaler Kauf eines Garagenstellplatzes (9 Millionen HUF) und eines Lagerraums (3,5 Millionen HUF)
Die Wohnung ist voll möbliert und ausgestattet, sofort bezugsfertig. Die genannten Gegenstände sind im Kaufpreis enthalten.
Derzeit wird die Wohnung als Airbnb-Apartment betrieben und bietet somit eine Investitionsmöglichkeit für Kurzzeitvermietungen.
Hervorragende öffentliche Verkehrsanbindung: Die Straßenbahnlinien 4-6 und die U-Bahnlinie M3 sind bequem in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.
In der Nähe finden Sie das Corvin Plaza, zahlreiche Restaurants und Cafés sowie Einkaufsmöglichkeiten von hoher Qualität, die ebenfalls nur wenige Minuten zu Fuß entfernt sind.
Diese Wohnung bietet die perfekte Kombination aus modernem Komfort und ausgezeichneter Lage und ist somit die ideale Wahl für sowohl Wohnungssuchende als auch Investoren. Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit und kontaktieren Sie uns für weitere Details und zur Vereinbarung einer Besichtigung, auch am Wochenende!

Wir können auch bei unabhängiger Hypothekenberatung und rechtlichen Dienstleistungen behilflich sein!